Für die Bewahrung der Schöpfung

Zehn Jah­re nach der Enzy­kli­ka „Lau­da­to si“ wur­de am 3. Juli 2025 ein neu­es Mess­for­mu­lar in latei­ni­scher Spra­che ver­öf­fent­licht: Mis­sa „pro cus­to­dia crea­tio­nis“ (PDF).
Vgl. Decre­to del Dicas­te­ro per il Cul­to Divi­no e la Disci­pli­na dei Sacra­men­ti - For­mu­la­rio e let­tu­re bibli­che per la Messa per la cus­to­dia del­la crea­zio­ne, 03.07.2025.

Das Mess­for­mu­lar ist vom vati­ka­ni­schen Dikas­te­ri­um für den Got­tes­dienst und die Sakra­men­ten­ord­nung her­aus­ge­bracht wor­den. Es sieht meh­re­re bibli­sche Lesun­gen und Gebe­te vor, in denen die Schöp­fung und die Ver­ant­wor­tung des Men­schen für den Erhalt des Pla­ne­ten Erde zur Spra­che kom­men. Der Prä­fekt des Dikas­te­ri­ums, Kar­di­nal Arthur Roche, ver­weist im dazu­ge­hö­ri­gen Dekret auf die Enzy­kli­ka „Lau­da­to si“ von Papst Fran­zis­kus, in der er erst­mals die glo­ba­le Bedro­hung der Umwelt als Fol­ge mensch­li­chen Han­delns zum Haupt­the­ma eines päpst­li­chen Lehr­schrei­bens gemacht hat: „In der Gegen­wart ist aber deut­lich gewor­den, dass das Schöp­fungs­werk wegen sei­ner ver­ant­wor­tungs­lo­sen Nut­zung und des Miss­brauchs der Güter, die Gott unse­rer Sor­ge anver­traut hat, in Gefahr gerät. Des­halb scheint es ange­bracht, das Mess­for­mu­lar ‚Für die Bewah­rung der Schöp­fung‘ unter den ‚Mes­sen und Ora­tio­nen für beson­de­re Anlie­gen‘ im Römi­schen Mess­buch zu ergän­zen“, so Kar­di­nal Roche.

Ab sofort liegt eine deut­sche Über­set­zung vor – erar­bei­tet im Auf­trag der Kon­fe­renz Lit­ur­gie der Kir­che im deut­schen Sprach­ge­biet (KLD):

Mess­buch
Für die Bewah­rung der Schöpfung

Die Anga­ben der Schrift­le­sun­gen ver­wei­sen auf die ver­schie­de­nen vor­lie­gen­den Lek­tion­ar­bän­de. Im Lek­tio­nar VIII 2025 (Erschei­nungs­ter­min: 10.11.2025) sind die Lesun­gen zusam­men­ge­stellt: 20b. Für die Bewah­rung der Schöp­fung, Sei­te 686–691.

DOWNLOAD # Ein­zel­sei­ten im For­mat des Mess­buchs (20 x 24,5 cm) – PDF
zum Aus­druck auf A4

DOWNLOAD # Dop­pel­sei­ten im For­mat des Mess­buchs (40 x 24,5 cm) – PDF
zum Aus­druck auf A3 (beid­sei­tig)

Zur Ein­la­ge in die Klein­aus­ga­be des Mess­buchs bit­te mit 70 % der Ori­gi­nal­grö­ße auf A4-Papier ausdrucken.

DOWNLOAD # Typoskript: Mess­for­mu­lar und Schrift­le­sun­gen im For­mat A4 – PDF

Gre­go­ria­ni­sche Gesänge 
zum Mess­forum­lar „Für die Bewah­rung der Schöpfung“
Zum Mess­for­mu­lar „Für die Bewah­rung der Schöp­fung“ exis­tie­ren kei­ne ori­gi­nä­ren gre­go­ria­ni­schen Gesän­ge. Aus dem rei­chen Fun­dus des Gra­dua­le Roma­num eig­nen sich die Folgenden:

Introitus: Omnis ter­ra ado­ra­te te oder: In vol­un­ta­te tua
Gadua­le: Domi­ne, Domi­nus noster
Alle­luia: Iubi­la­te Deo omnis terra
Offer­to­ri­um: Bene­di­xis­ti, Domi­ne, ter­ram tuam
Com­mu­nio: De fruc­tu operum tuo­rum oder: Domi­ne, Domi­nus noster 

Hin­weis:
Außer­dem ist eine vom Deut­schen Lit­ur­gi­schen Insti­tut her­aus­ge­ge­be­ne Hand­rei­chung mit Ele­men­ten und Impul­sen für Wort-Got­tes-Fei­ern zum Ern­te­dank und zur Bewah­rung der Schöp­fung erschei­nen: Gelobt seist du, mein Herr! (Lese­pro­be: shop.liturgie.de – Bestell-Nr. 6266)