O-Antiphonen

Die soge­nann­ten „O-Anti­pho­nen“ prä­gen seit dem 7. Jahr­hun­dert die Lit­ur­gie der Tage vom 17. bis 23. Dezem­ber. Sie wer­den an die­sen Tagen in der Ves­per als Anti­phon zum Lob­ge­sang Mari­ens, dem Magni­fi­cat, gesun­gen. Die jewei­li­gen Anti­pho­nen begin­nen mit einer Anru­fung („O …“, daher der Begriff „O-Anti­phon“) und einer fol­gen­den, dem Alten Tes­ta­ment ent­nom­me­nen Anre­de des erwar­te­ten Mes­si­as. Die Tex­te prei­sen das vom Mes­si­as ersehn­te heil­brin­gen­de Wir­ken und enden mit der fle­hent­li­chen Bit­te um sein Kom­men („Veni! – Komm!“).
Im „Anti­pho­na­le monasti­cum“ (Sole­s­mes 2005) sind die latei­ni­schen Text­fas­sun­gen der Anti­pho­nen mit den gre­go­ria­ni­schen Melo­dien zu fin­den. Sie bie­ten den neu­es­ten Stand jahr­zehn­te­lan­ger semio­lo­gi­scher Cho­ral­for­schung und kön­nen hier als PDF her­un­ter­ge­la­den wer­den.
Wir dan­ken der Abbaye Saint-Pierre in Sole­s­mes (Frank­reich) für die Geneh­mi­gung zur Veröffentlichung.

Im „Anti­pho­na­le zum Stun­den­ge­bet“ (Müns­ter­schwarz­ach 1979) fin­det sich eine Fas­sung der Anti­pho­nen mit der Melo­die des Gre­go­ria­ni­schen Cho­rals und der deut­schen Über­set­zung des Stun­den­buchs. Da das „Anti­pho­na­le zum Stun­den­ge­bet“ seit gerau­mer Zeit ver­grif­fen ist, kön­nen Sie hier ein PDF der Anti­pho­nen her­un­ter­la­den.
Wir dan­ken dem Vier-Tür­me-Ver­lag in Müns­ter­schwarz­ach für die Geneh­mi­gung zur Veröffentlichung.

Ein Modell für ein täg­li­ches Abend­lob vom 17. bis 23. Dezem­ber mit den O-Anti­pho­nen kön­nen Sie hier als PDF her­un­ter­la­den (Erst­ver­öf­fent­li­chung: Zeit­schrift Got­tes­dienst, Heft 23–24/2019, S. 265).

DEUTSCHES LITURGISCHES INSTITUT
Weberbach 72 a, D-54290 Trier, Telefon: +49-651-94808-0
Fax: +49-651-94808-33, eMail: dli@liturgie.de